# Translation of Plugins - Nginx Helper - Stable (latest release) in English (Australia)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Nginx Helper - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-08-21 04:11:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: en_AU\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Nginx Helper - Stable (latest release)\n"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:75
msgid "Enterprise WordPress Consultancy"
msgstr "Enterprise WordPress Consultancy"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:72
msgid "rtCamp GitHub"
msgstr "rtCamp GitHub"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:66
msgid "Nginx Tutorials"
msgstr "Nginx Tutorials"

#. translators: %1$s: status to change to (enable or disable), %2$s: bool value
#. to set the NGINX_HELPER_LOG as (true or false)
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:753
msgid "<strong>NOTE:</strong> To %1$s the logging feature, you must define the <strong>NGINX_HELPER_LOG</strong> constant as <strong>%2$s</strong> in your <strong>wp-config.php</strong> file"
msgstr "<strong>NOTE:</strong> To %1$s the logging feature, you must define the <strong>NGINX_HELPER_LOG</strong> constant as <strong>%2$s</strong> in your <strong>wp-config.php</strong> file"

#. translators: %s: date/time the feed item as been posted
#: admin/class-nginx-helper-admin.php:485
msgid "Posted %s"
msgstr "Posted %s"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:667
msgid "purge <strong>amp urls</strong> along with <strong>posts</strong> & <strong>pages</strong>."
msgstr "purge <strong>amp URLs</strong> along with <strong>posts</strong> & <strong>pages</strong>."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:658
msgid "purge amp urls"
msgstr "purge amp URLs"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:649
msgid "Purge AMP URL:"
msgstr "Purge AMP URL:"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:369
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:353
msgid "Username"
msgstr "Username"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:337
msgid "Database"
msgstr "Database"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:307
msgid "Socket Path"
msgstr "Socket Path"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:276
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:299
msgid "Overridden by unix socket path."
msgstr "Overridden by unix socket path."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:140
msgid "Preload Cache"
msgstr "Preload Cache"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:913
msgid "Failed to parse the sitemap XML"
msgstr "Failed to parse the sitemap XML"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:743
msgid "enable"
msgstr "enable"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:737
msgid "disable"
msgstr "disable"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:635
msgid "purge <strong>feeds</strong> along with <strong>posts</strong> & <strong>pages</strong>."
msgstr "purge <strong>feeds</strong> along with <strong>posts</strong> & <strong>pages</strong>."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:626
msgid "purge feeds"
msgstr "purge feeds"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:617
msgid "Purge Feeds:"
msgstr "Purge Feeds:"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:560
msgid "when a <strong>published post</strong> (or page/custom post) is <strong>trashed</strong>."
msgstr "when a <strong>published post</strong> (or page/custom post) is <strong>trashed</strong>."

#. translators: %s file url.
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:796
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:868
msgid "Check you have write permission on <strong>%s</strong>"
msgstr "Check you have write permission on <strong>%s</strong>"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:693
msgid "'*' will only work with redis cache server."
msgstr "'*' will only work with redis cache server."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:689
msgid "Eg: To purge http://example.com/sample-page/ add <strong>/sample-page/</strong> in above textarea."
msgstr "E.g: To purge http://example.com/sample-page/ add <strong>/sample-page/</strong> in above textarea."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:686
msgid "Add one URL per line. URL should not contain domain name."
msgstr "Add one URL per line. URL should not contain domain name."

#. translators: %s Nginx cache purge module link.
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:217
msgid "Uses the %s module."
msgstr "Uses the %s module."

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:166
msgid "Purging entire cache is not recommended. Would you like to continue?"
msgstr "Purging entire cache is not recommended. Would you like to continue?"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:221
msgid "Purge Current Page"
msgstr "Purge Current Page"

#. translators: %s is Minimum WP version.
#: includes/class-nginx-helper.php:315
msgid "Sorry, Nginx Helper requires WordPress %s or higher"
msgstr "Sorry, Nginx Helper requires WordPress %s or higher"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:40
msgid "free support forum"
msgstr "free support forum"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:38
msgid "Please use our"
msgstr "Please use our"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:863
msgid "Can't write on log file."
msgstr "Can't write on log file."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:829
msgid "(if your network is small and new sites are not added frequently)"
msgstr "(if your network is small and new sites are not added frequently)"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:828
msgid "Text to manually copy and paste in nginx settings"
msgstr "Text to manually copy and paste in nginx settings"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:827
msgid "Or,"
msgstr "Or,"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:814
msgid "(recommended)"
msgstr "(recommended)"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:813
msgid "Nginx Map path to include in nginx settings"
msgstr "Nginx Map path to include in nginx settings"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:791
msgid "Can't write on map file."
msgstr "Can't write on map file."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:551
msgid "when an existing post/page/custom post is trashed."
msgstr "when an existing post/page/custom post is trashed."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:530
msgid "when an post/page/custom post is modified or added"
msgstr "when an post/page/custom post is modified or added"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:268
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:290
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:314
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:329
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:344
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:360
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:378
msgid "Overridden by constant variables."
msgstr "Overridden by constant variables."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:206
msgid "(Default option)"
msgstr "(Default option)"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:205
msgid "Using a GET request to"
msgstr "Using a GET request to"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:165
msgid "requires external settings for nginx"
msgstr "requires external settings for nginx"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:164
msgid "External settings for nginx"
msgstr "External settings for nginx"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:162
msgid "nginx Fastcgi cache"
msgstr "nginx Fastcgi cache"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:90
msgid "Log file size must be a number."
msgstr "Log file size must be a number."

#: admin/class-purger.php:1169
msgid "A term taxonomy has been deleted from taxonomy '%1$s', (tt_id '%2$d', term_id '%3$d')"
msgstr "A term taxonomy has been deleted from taxonomy '%1$s', (tt_id '%2$d', term_id '%3$d')"

#: admin/class-purger.php:1165
msgid "Term taxonomy '%1$s' edited, (tt_id '%2$d', term_id '%3$d', taxonomy '%4$s')"
msgstr "Term taxonomy '%1$s' edited, (tt_id '%2$d', term_id '%3$d', taxonomy '%4$s')"

#: admin/class-purger.php:1135
msgid "Everything purged!"
msgstr "Everything purged!"

#: admin/class-purger.php:1068
msgid "Purging monthly archive '%1$s/%2$s'"
msgstr "Purging monthly archive '%1$s/%2$s'"

#: admin/class-purger.php:1017
msgid "Purging daily archive '%1$s/%2$s/%3$s'"
msgstr "Purging daily archive '%1$s/%2$s/%3$s'"

#: admin/class-purger.php:958
msgid "Purging post id '%1$d' ( post type '%2$s' )"
msgstr "Purging post id '%1$d' ( post type '%2$s' )"

#: admin/class-purger.php:835
msgid "Purging category '%1$s' ( id %2$d )"
msgstr "Purging category '%1$s' ( id %2$d )"

#: admin/class-purger.php:763 admin/class-purger.php:863
msgid "Purging tag '%1$s' ( id %2$d )"
msgstr "Purging tag '%1$s' ( id %2$d )"

#. translators: %s homepage URL
#: admin/class-purger.php:694
msgid "Purging homepage (WPML) %s"
msgstr "Purging home page (WPML) %s"

#. Author URI of the plugin
#: nginx-helper.php
msgid "https://rtcamp.com"
msgstr "https://rtcamp.com"

#. Author of the plugin
#: nginx-helper.php
msgid "rtCamp"
msgstr "rtCamp"

#. Description of the plugin
#: nginx-helper.php
msgid "Cleans nginx's fastcgi/proxy cache or redis-cache whenever a post is edited/published. Also does few more things."
msgstr "Cleans nginx's fastcgi/proxy cache or redis-cache whenever a post is edited/published. Also does few more things."

#. Plugin URI of the plugin
#: nginx-helper.php
msgid "https://rtcamp.com/nginx-helper/"
msgstr "https://rtcamp.com/nginx-helper/"

#: class-nginx-helper-wp-cli-command.php:40
msgid "Purged Everything!"
msgstr "Purged Everything!"

#: admin/class-purger.php:1197
msgid "Widget saved, moved or removed in a sidebar"
msgstr "Widget saved, moved or removed in a sidebar"

#: admin/class-purger.php:1158
msgid "Term taxonomy edited or deleted"
msgstr "Term taxonomy edited or deleted"

#: admin/class-purger.php:1130
msgid "Let's purge everything!"
msgstr "Let's purge everything!"

#: admin/class-purger.php:1118
msgid "No yearly archives"
msgstr "No yearly archives"

#. translators: %s: Year to purge cache.
#: admin/class-purger.php:1113
msgid "Purging yearly archive '%s'"
msgstr "Purging yearly archive '%s'"

#: admin/class-purger.php:1085
msgid "Purging all yearly archives."
msgstr "Purging all yearly archives."

#: admin/class-purger.php:1073
msgid "No monthly archives"
msgstr "No monthly archives"

#: admin/class-purger.php:1040
msgid "Purging all monthly archives."
msgstr "Purging all monthly archives."

#: admin/class-purger.php:1028
msgid "No daily archives"
msgstr "No daily archives"

#: admin/class-purger.php:994
msgid "Purging all daily archives."
msgstr "Purging all daily archives."

#: admin/class-purger.php:977
msgid "Purging all date-based archives."
msgstr "Purging all date-based archives."

#: admin/class-purger.php:963
msgid "No posts"
msgstr "No posts"

#: admin/class-purger.php:943
msgid "Purging all posts, pages and custom post types."
msgstr "Purging all posts, pages and custom post types."

#: admin/class-purger.php:882
msgid "Purging all custom taxonomies"
msgstr "Purging all custom taxonomies"

#: admin/class-purger.php:868
msgid "No tags archives"
msgstr "No tags archives"

#: admin/class-purger.php:855
msgid "Purging all tags"
msgstr "Purging all tags"

#: admin/class-purger.php:841
msgid "No categories archives"
msgstr "No categories archives"

#: admin/class-purger.php:827
msgid "Purging all categories"
msgstr "Purging all categories"

#: admin/class-purger.php:814 admin/class-purger.php:916
msgid "No custom taxonomies"
msgstr "No custom taxonomies"

#. translators: %s: Post taxonomy name.
#. translators: %s: Taxonomy name.
#: admin/class-purger.php:810 admin/class-purger.php:912
msgid "Your built-in taxonomy '%s' has param '_builtin' set to false."
msgstr "Your built-in taxonomy '%s' has param '_builtin' set to false."

#. translators: %s: Post taxonomy name.
#. translators: %s: Taxonomy name.
#: admin/class-purger.php:796 admin/class-purger.php:896
msgid "Purging custom taxonomy '%s'"
msgstr "Purging custom taxonomy '%s'"

#: admin/class-purger.php:782
msgid "Purging post custom taxonomies related"
msgstr "Purging post custom taxonomies related"

#: admin/class-purger.php:755
msgid "Purging tags archives"
msgstr "Purging tags archives"

#. translators: %d: Category ID.
#: admin/class-purger.php:737
msgid "Purging category '%d'"
msgstr "Purging category '%d'"

#: admin/class-purger.php:728
msgid "Purging category archives"
msgstr "Purging category archives"

#. translators: %s homepage URL
#: admin/class-purger.php:705
msgid "Purging homepage %s"
msgstr "Purging home page %s"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:471
msgid "No items"
msgstr "No items"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:387
msgid "Settings"
msgstr "Settings"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:831
msgid "Purge initiated"
msgstr "Purge initiated"

#: admin/partials/nginx-helper-support-options.php:37
msgid "Premium Support Forum"
msgstr "Premium Support Forum"

#: admin/partials/nginx-helper-support-options.php:34
msgid "Premium Support"
msgstr "Premium Support"

#: admin/partials/nginx-helper-support-options.php:28
#: admin/partials/nginx-helper-support-options.php:38
msgid "Link to forum"
msgstr "Link to forum"

#: admin/partials/nginx-helper-support-options.php:27
msgid "Free Support Forum"
msgstr "Free Support Forum"

#: admin/partials/nginx-helper-support-options.php:24
msgid "Free Support"
msgstr "Free Support"

#: admin/partials/nginx-helper-support-options.php:18
msgid "Support Forums"
msgstr "Support Forums"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:84
msgid "Loading..."
msgstr "Loading…"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:83
msgid "Latest News"
msgstr "Latest News"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:82
msgid "Click to toggle"
msgstr "Click to toggle"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:69
msgid "EasyEngine (ee)"
msgstr "EasyEngine (ee)"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:61
msgid "Useful Links"
msgstr "Useful Links"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:55
msgid "Follow us on Twitter"
msgstr "Follow us on Twitter"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:54
msgid "Become a fan on Facebook"
msgstr "Become a fan on Facebook"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:50
msgid "Getting Social is Good"
msgstr "Getting Social is Good"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:31
msgid "Need Help?"
msgstr "Need Help?"

#: admin/partials/nginx-helper-sidebar-display.php:26
msgid "Purge Entire Cache"
msgstr "Purge Entire Cache"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:947
msgid "Save All Changes"
msgstr "Save All Changes"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:930
msgid "Mb"
msgstr "MB"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:924
msgid "Max log file size"
msgstr "Max log file size"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:917
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:916
msgid "Warning"
msgstr "Warning"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:915
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:914
msgid "None"
msgstr "None"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:909
msgid "Log level"
msgstr "Log level"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:902
msgid "Log"
msgstr "Log"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:897
msgid "View Log"
msgstr "View Log"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:885
msgid "Logs path"
msgstr "Logs path"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:847
msgid "Logging Options"
msgstr "Logging Options"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:782
msgid "Nginx Map"
msgstr "Nginx Map"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:768
msgid "Enable Nginx Timestamp in HTML"
msgstr "Enable Nginx Timestamp in HTML"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:732
msgid "Enable Logging"
msgstr "Enable Logging"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:713
msgid "Enable Nginx Map."
msgstr "Enable Nginx Map."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:703
msgid "Debug Options"
msgstr "Debug Options"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:680
msgid "Custom Purge URL:"
msgstr "Custom Purge URL:"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:522
msgid "(date, category, tag, author, custom taxonomies)"
msgstr "(date, category, tag, author, custom taxonomies)"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:520
msgid "Purge Archives:"
msgstr "Purge Archives:"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:506
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:603
msgid "when a <strong>comment</strong> is <strong>unapproved/deleted</strong>."
msgstr "when a <strong>comment</strong> is <strong>unapproved/deleted</strong>."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:497
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:594
msgid "when a comment is unapproved/deleted."
msgstr "when a comment is unapproved/deleted."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:485
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:582
msgid "when a <strong>comment</strong> is <strong>approved/published</strong>."
msgstr "when a <strong>comment</strong> is <strong>approved/published</strong>."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:476
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:573
msgid "when a comment is approved/published."
msgstr "when a comment is approved/published."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:464
msgid "when a <strong>post</strong> is <strong>published</strong>."
msgstr "when a <strong>post</strong> is <strong>published</strong>."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:447
msgid "Purge Post/Page/Custom Post Type:"
msgstr "Purge Post/Page/Custom Post Type:"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:433
msgid "when a <strong>published post</strong> (or page/custom post) is <strong>trashed</strong>"
msgstr "when a <strong>published post</strong> (or page/custom post) is <strong>trashed</strong>"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:424
msgid "when an existing post/page/custom post is modified."
msgstr "when an existing post/page/custom post is modified."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:412
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:539
msgid "when a <strong>post</strong> (or page/custom post) is <strong>modified</strong> or <strong>added</strong>."
msgstr "when a <strong>post</strong> (or page/custom post) is <strong>modified</strong> or <strong>added</strong>."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:403
msgid "when a post/page/custom post is modified or added."
msgstr "when a post/page/custom post is modified or added."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:396
msgid "Purge Homepage:"
msgstr "Purge Home page:"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:391
msgid "Purging Conditions"
msgstr "Purging Conditions"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:322
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:283
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:261
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:256
msgid "Redis Settings"
msgstr "Redis Settings"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:241
msgid "Checks for matching cache file in <strong>RT_WP_NGINX_HELPER_CACHE_PATH</strong>. Does not require any other modules. Requires that the cache be stored on the same server as WordPress. You must also be using the default nginx cache options (levels=1:2) and (fastcgi_cache_key \"$scheme$request_method$host$request_uri\")."
msgstr "Checks for matching cache file in <strong>RT_WP_NGINX_HELPER_CACHE_PATH</strong>. Does not require any other modules. Requires that the cache be stored on the same server as WordPress. You must also be using the default nginx cache options (levels=1:2) and (fastcgi_cache_key \"$scheme$request_method$host$request_uri\")."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:235
msgid "Delete local server cache files"
msgstr "Delete local server cache files"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:195
#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:455
msgid "when a post/page/custom post is published."
msgstr "when a post/page/custom post is published."

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:185
msgid "Purge Method"
msgstr "Purge Method"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:175
msgid "Redis cache"
msgstr "Redis cache"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:150
msgid "Caching Method"
msgstr "Caching Method"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:134
msgid "Enable Purge"
msgstr "Enable Purge"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:127
msgid "Purging Options"
msgstr "Purging Options"

#: admin/partials/nginx-helper-general-options.php:100
msgid "Settings saved."
msgstr "Settings saved."

#: includes/class-nginx-helper-activator.php:49
msgid "Sorry, you need to be an administrator to use Nginx Helper"
msgstr "Sorry, you need to be an administrator to use Nginx Helper"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:218
msgid "Purge Cache"
msgstr "Purge Cache"

#: admin/partials/nginx-helper-admin-display.php:21
msgid "Nginx Settings"
msgstr "Nginx Settings"

#. Plugin Name of the plugin
#: nginx-helper.php admin/class-nginx-helper-admin.php:183
#: admin/class-nginx-helper-admin.php:184
#: admin/class-nginx-helper-admin.php:194
#: admin/class-nginx-helper-admin.php:195
msgid "Nginx Helper"
msgstr "Nginx Helper"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:101
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: admin/class-nginx-helper-admin.php:97
msgid "General"
msgstr "General"